One of the great fantasy epics of our age returns to print in an omnibus edition