Dr. Kiara T’Soni embarks on a dangerous mission to solve the mystery of her companion Commander Shepard’s disappearance.